我的小米果My minigo

04/08/30SxS慎吾SP

注意事項︰
本次播送全集以英文播出，若有字面不太合的地方。
請裝作沒看到，你們知道我的日英語程度是非常…(毆)。
還有沒有每句話都翻，只是挑選重點部份(笑)。

世界上最不可思議的國家～日本。
今晚我們要來看看這個地方，我們稱它為︰JAPY TV。

(眾人掌聲)
香取︰謝謝，非常謝謝大家。你們都等不及了嗎？OK、OK。
(眾人掌聲)
香取︰我看到一些熟悉的臉孔在這裡，喔、還有一些新臉孔的朋友。
妳從哪裡來的？
觀眾︰我嗎？德州。
香取︰德州啊？Oh My！你喜歡喬治布希嗎？
觀眾︰當然囉。
香取︰妳得小心唷，當妳要走在街上的時候。
(眾人大笑)
香取︰Oh ！你好嗎？
觀眾︰非常好！(笑)
香取︰這裡有一些事情，我想跟大家分享的。
其實，他是從中國來日本學習英文的。
(眾人驚訝)
香取︰為什麼是日本？答案是因為日本是世界上最多英語學校的國家。

當大家第一次來到日本最驚訝的會是什麼事呢？
就是為什麼日本會成為世界上最多英語學校的國家。
實際上，在東京就有四百所學校，
而整個日本有多過於兩千所的英語學校。
但是我們要討論的就是當日本人說英文的時候…

(場景轉為短劇地點是一家國外的星巴克)
(Mr.JAPY=香取)
店員︰哈囉，有什麼我能幫到你的嗎？
Mr.JAPY︰啊…請給我一杯咖啡。(緊張)
店員︰很對不起喔，但我們現在正在做新鮮的咖啡出來。
只要等待三分鐘就好了
(沉默三秒)
Mr.JAPY︰YES！
店員︰你還需要其他些什麼東西嗎？
(沉默三秒)
Mr.JAPY︰YES！
店員︰要不要一些今日推薦的餐點？
Mr.JAPY︰YES！
店員︰要多大呢？我們有S M L還有特別大的可供選擇。
Mr.JAPY︰YES！
店員︰一個特別大的嗎？
Mr.JAPY︰YES！
(之後無論店員推薦什麼，Mr.JAPY只會用一句Yes來答覆)
店員︰別忘了還有三明治唷！
Mr.JAPY︰Okay！
店員︰我想這些已經足夠了。確定全部都要嗎？
Mr.JAPY︰YES！
店員︰我會回來，請稍等一下。
Mr.JAPY︰YES！Okay！(Mr.JAPY正拿著手機照相)
店員︰謝謝你，這裡是你所點的餐點。
(桌上擺滿了一桌子的餐點="=)
Mr.JAPY︰Oh～Umm～！YES！(鞠躬？)

(場景轉為紐約市區街道)
(NIN=香取配音)
NIN︰你覺得許多日本人不能說英文的原因是什麼？你怎麼想的？
路人甲︰我覺得日本人的嘴巴太小了。對於英語不是母語的人來說，
他們在發音上就有些問題。
路人乙︰是因為舌頭吧。
路人丙︰也許是因為舌頭太短了吧。舌頭短的話，發音就比較困難了。
路人丁︰使用的機會太少，就算學習了也沒有，每天都沒有用它。
如果沒有每天用的話，我覺得這是不可能的。
路人戊︰你們能分出Light和Right的不同嗎？我覺得日本吃太多魚和飯了，
這是不好的事情。當你要說英文的時候。
路人戊的朋友︰這跟那沒關係吧？(笑)

●作者冰凍夏日●經作者同意轉載 ●非經允許 請勿轉載